O marquês imediatamente despachou criados nos cavalos mais velozes de seus estábulos, com instruções para tomar diferentes rotas e vasculhar todos os cantos da ilha em busca dos fugitivos. Quando esses esforços o acalmaram um pouco, ele começou a considerar como Júlia poderia ter conseguido escapar. Ela havia sido confinada em um pequeno quarto em uma parte remota do castelo, onde ninguém fora admitido, exceto sua própria dama e Robert, o servo confidencial do marquês. Nem mesmo Lisette fora autorizada a entrar, a menos que acompanhada por Robert, em cujo quarto, desde a noite da descoberta fatal, as chaves haviam sido regularmente depositadas. Sem elas, era impossível que ela tivesse escapado: as janelas do apartamento estavam gradeadas e davam para um pátio interno, a uma altura prodigiosa do chão. Além disso, com quem ela poderia contar para proteção — ou para onde ela poderia pretender fugir para se esconder? — Os companheiros de sua antiga fuga eram totalmente incapazes de ajudá-la, mesmo com conselhos. O próprio Fernando, prisioneiro, havia sido privado de qualquer meio de comunicação com ela, e Hipólito havia sido levado sem vida a bordo de um navio, que imediatamente partiu para a Itália. “É a minha festa”, continuou John, “e devo convidar quantos eu quiser”.!

Então, ele deu um apito para Johnny — um apito comum de contramestre. Colocou-o no bolso de Johnny, e é claro que isso significava que ele queria entregá-lo a ele. Então, Johnny Blossom apertou sua mão e agradeceu com uma reverência. Ah! Isso seria algo para mostrar aos meninos da escola. Como ele sopraria e tocaria nele. “É do John”, disse a mãe instantaneamente e com a maior certeza.

O duque, ao deixar Júlia, foi até o marquês, com quem conversou por algumas horas. Depois de deixar o castelo, o marquês mandou chamar a filha e despejou seu ressentimento com toda a violência das ameaças e toda a acrimônia do desprezo. Tão severamente ridicularizou a ideia de ela se dispor a perder o controle, e tão terrivelmente denunciou a vingança por sua desobediência, que ela mal se sentia segura em sua presença. Ela ficou trêmula e confusa, ouvindo suas repreensões sem forças para responder. Por fim, o marquês informou-a de que as núpcias seriam celebradas no terceiro dia a partir de então; e, ao sair do quarto, uma torrente de lágrimas a aliviou e a salvou de desmaiar. “Eu simplesmente tirei você de lá e tirei a água de você e... e aqui está você”, foi a explicação de Bob sobre o episódio. Os outros iam um de cada vez, todos em ótima velocidade. Johnny Blossom dava a Bob dois torrões de açúcar após cada viagem.